Zeitschrift für interkulturelle Germanistik (Journal of Intercultural German Studies): Vol. 7, Issue 2/2016: Transitrume (Zeitschrift Für ... (Journal of Intercultural German Studies), 6) - Softcover
Reseña del editor
Text in English & German. The twice-yearly magazine for Intercultural German Studies (ZiG) focuses on current issues in the field of Germanic literature, culture and linguistics and would help to concentrate the different tendencies and trends of interculturality research and its theoretical premises to deepen. The Special Issue 2015 edited by Natalia Shchyhlevska (Mainz) is devoted to literary multilingualism. It focuses on works by voice changers and bilingual authors and the work Into the first language in the literary language of these texts. The contributions illustrate by way of example models of the interference of the languages in the literary work, techniques of multilingual writing and the contribution of literary multilingualism for the development of aesthetic concepts and the emergence of poetic individuality.
Biografía del autor
Dietersheim Bockel (Prof. Dr.) Teaches in the field of literature and interculturalism, modern German literature, linguistics and medieval studies at the Universite du Luxembourg. Ernest W. B. Hess-Luttich, teaches Applied Linguistics and Communication Studies at the University of Bern.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- VerlagTranscript Verlag
- Erscheinungsdatum2015
- ISBN 10 3837632121
- ISBN 13 9783837632125
- EinbandTapa blanda
- SpracheDeutsch
- Auflage1
- Anzahl der Seiten204
- HerausgeberHeimbockel Dieter, Hess-Luttich Ernest, Mein Georg, Schiewer Gesine Lenore, Sieburg Heinz
Neu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 12,80
EUR 29,69 für den Versand von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer
Suchergebnisse für Zeitschrift für interkulturelle Germanistik (Journal...
Foto des Verkäufers
Zeitschrift für interkulturelle Germanistik (ZiG). H.2/2015 : 6. Jahrgang, 2015, Heft 2
Verlag:
Transcript, Transcript Verlag Jan 2016, 2016
ISBN 10: 3837632121
ISBN 13: 9783837632125
Neu
Taschenbuch
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Das Themenheft 2015 der »Zeitschrift für interkulturelle Germanistik«, herausgegeben von Natalia Blum-Barth (Mainz), ist dem Thema »Literarische Mehrsprachigkeit« gewidmet.Im Zentrum stehen Werke von Sprachwechslern und zweisprachigen Autoren und das Hineinwirken der Erstsprache in die Literatursprache dieser Texte. Modelle der Interferenz der Sprachen im literarischen Werk werden beispielhaft erläutert sowie in den kultur- und literaturhistorischen Kontext eingeordnet. Des Weiteren werden Techniken des mehrsprachigen Schreibens (Übersetzung, Hybridisierung, Konvergenz, Sprachlatenz u.a.) herausgearbeitet und typologisiert. Schließlich wird gefragt, wie literarische Mehrsprachigkeit zur Entwicklung ästhetischer Konzepte und zur Herausbildung dichterischer Individualität beiträgt. Artikel-Nr. 9783837632125
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Zeitschrift für interkulturelle Germanistik : 6. Jahrgang, 2015, Heft 2: Literarische Mehrsprachigkeit
Anbieter: Buchpark, Trebbin, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: Sehr gut. Zustand: Sehr gut - Gepflegter, sauberer Zustand. | Seiten: 202 | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher. Artikel-Nr. 25589813/2
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
ZS Int.kult.Germ.12-2/2015
Anbieter: Che & Chandler Versandbuchhandlung, Fürstenberg OT Blumenow, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
25. Zustand: Gebraucht. Neu Neuware, verlagsfrisch; new item Besorgungsartikel, mit längerer Auslieferungszeit. -Das Themenheft 2015 der »Zeitschrift für interkulturelle Germanistik«, herausgegeben von Natalia Blum-Barth (Mainz), ist dem Thema »Literarische Mehrsprachigkeit« gewidmet.Im Zentrum stehen Werke von Sprachwechslern und zweisprachigen Autoren und das Hineinwirken der Erstsprache in die Literatursprache dieser Texte. Modelle der Interferenz der Sprachen im literarischen Werk werden beispielhaft erläutert sowie in den kultur- und literaturhistorischen Kontext eingeordnet. Des Weiteren werden Techniken des mehrsprachigen Schreibens (Übersetzung, Hybridisierung, Konvergenz, Sprachlatenz u.a.) herausgearbeitet und typologisiert. Schließlich wird gefragt, wie literarische Mehrsprachigkeit zur Entwicklung ästhetischer Konzepte und zur Herausbildung dichterischer Individualität beiträgt. 204 pp. Deutsch. Artikel-Nr. INF1100252691
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
ZiG/Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 2/2015 | 6.Jahrgang, 2015, Heft 2, Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 12
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. ZiG/Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 2/2015 | 6.Jahrgang, 2015, Heft 2, Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 12 | Dieter Heimböckel | Taschenbuch | 204 S. | Deutsch | 2015 | Transcript Verlag | EAN 9783837632125 | Verantwortliche Person für die EU: transcript Verlag, Gero Wierichs, Hermannstr. 26, 33602 Bielefeld, live[at]transcript-verlag[dot]de | Anbieter: preigu. Artikel-Nr. 104708101
Anzahl: 2 verfügbar