König Heinrich VIII. / King Henry VIII.: Band 32 (Shakespeare-Gesamtausgabe) -zweisprachige Ausgabe - Hardcover
Reseña del editor
Band 32. Historie.
Es geht reichlich intrigant zu am Hof von Heinrich VIII. Zunächst wird dem Herzog von Buckingham der Prozess gemacht, nachdem er in aller Öffentlichkeit dem machtbesessenen Kardinal Thomas Wolsey die Stirn geboten hat - zweifelhafte Indizien führen zu seiner Hinrichtung wegen Hochverrats. Doch auch Wolsey selbst wird bald Opfer seiner eigenen Machenschaften. Währenddessen begegnet König Heinrich VIII. bei einem höfischen Maskenzug der schönen Anna Boleyn. In einem aufsehenerregenden Prozess lässt er sich von seiner Frau, Katharina von Aragon, scheiden. Nicht die letzte spektakuläre Wendung in diesem späten Drama des Dichterfürsten ...
Zweisprachige Ausgabe mit Anmerkungen des Übersetzers, Bericht aus der Übersetzerwerkstatt und einem einführenden Essay von Tobias Döring.
Biografía del autor
Der Übersetzer:
Frank Günther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf; Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst, dann fester Regisseur in Heidelberg; nach längerem Kanada- und USA-Aufenthalt erste Übersetzungen elisabethanischer Dramatiker, Regiearbeit u.a. in Bielefeld, Heidelberg und Basel, intensive Beschäftigung mit William Shakespeare; seit 1974 zunehmender Rückzug aufs Land, wo er am Schreibtisch Theater spielend alte und neue Dramatik übersetzt.
Auszeichnungen:
Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis
Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung
Johann-Heinrich-Voß-Preis
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
- Verlagars vivendi verlag GmbH & Co. KG
- ISBN 10 3897161877
- ISBN 13 9783897161870
- EinbandTapa dura
- SpracheDeutsch
- Auflage1
- Anzahl der Seiten320
Neu kaufen
Diesen Artikel anzeigen
EUR 38,00
EUR 30,37 für den Versand von Deutschland nach USA
Versandziele, Kosten & DauerSuchergebnisse für König Heinrich VIII. / King Henry VIII.: Band 32 (Shakespear...
Foto des Verkäufers
König Heinrich VIII / King Henry VIII : Zweisprachig
Anbieter: Versandantiquariat Karin Dykes, Nürnberg, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
fester Einband. Leinencover mit durchsichtigem Schutzumschlag, 20x12,5 cm, 319 Seiten. Cover mit leichten Gebrauchsspuren. Sonst guter Zustand. // Linen cover with transparent dustjacket. 20x12,5 cm, 319 pages. Cover shows light traces of usage. Otherwise good condition. Aus der Reihe: William Shakespeare Gesamtausgabe. Neuübersetzung von Frank Günther. Band 32. , 1. Auflage Englisch-Deutsch auf gegenüberliegenden Seiten. // English-German on opposite pages 470 gr. Artikel-Nr. X035959
Anzahl: 1 verfügbar
Foto des Verkäufers
König Heinrich VIII. /King Henry VIII (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 32) - zweisprachige Ausgabe
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. Neuware - Band 32. Historie.Es geht reichlich intrigant zu am Hof von Heinrich VIII. Zunächst wird dem Herzog von Buckingham der Prozess gemacht, nachdem er in aller Öffentlichkeit dem machtbesessenen Kardinal Thomas Wolsey die Stirn geboten hat - zweifelhafte Indizien führen zu seiner Hinrichtung wegen Hochverrats. Doch auch Wolsey selbst wird bald Opfer seiner eigenen Machenschaften. Währenddessen begegnet König Heinrich VIII. bei einem höfischen Maskenzug der schönen Anna Boleyn. In einem aufsehenerregenden Prozess lässt er sich von seiner Frau, Katharina von Aragon, scheiden. Nicht die letzte spektakuläre Wendung in diesem späten Drama des Dichterfürsten .Zweisprachige Ausgabe mit Anmerkungen des Übersetzers, Bericht aus der Übersetzerwerkstatt und einem einführenden Essay von Tobias Döring. Artikel-Nr. 9783897161870
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Koenig Heinrich VIII. /King Henry VIII
Verlag:
ars vivendi verlag GmbH & Co. KG, 2015
ISBN 10: 3897161877
ISBN 13: 9783897161870
Neu
Hardcover
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Gebunden. Zustand: New. Der Uebersetzer:Frank Guenther wurde 1947 in Freiburg geboren und wuchs in Wiesbaden auf Studium der Germanistik, Anglistik und Theaterwissenschaften in Bonn und Mainz, Regieassistenz in Bochum und Stuttgart, Lehrauftrag an der dortigen Staatlichen Hochschul. Artikel-Nr. 33447812
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
König Heinrich VIII. /King Henry VIII (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 32) - zweisprachige Ausgabe | Dt/engl, Shakespeare-Gesamtausgabe 32
Verlag:
Ars Vivendi Verlag GmbH & Co. KG, 2015
ISBN 10: 3897161877
ISBN 13: 9783897161870
Neu
Hardcover
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Buch. Zustand: Neu. König Heinrich VIII. /King Henry VIII (Shakespeare Gesamtausgabe, Band 32) - zweisprachige Ausgabe | Dt/engl, Shakespeare-Gesamtausgabe 32 | William Shakespeare | Buch | 320 S. | Deutsch | 2015 | Ars Vivendi Verlag GmbH & Co. KG | EAN 9783897161870 | Verantwortliche Person für die EU: ars vivendi verlag GmbH & Co. KG, Norbert Treuheit, Bauhof 1, 90556 Cadolzburg, info[at]arsvivendiverlag[dot]de | Anbieter: preigu. Artikel-Nr. 106496336
Anzahl: 2 verfügbar