feryad omar (21 Ergebnisse)

Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.

8° Broschiert. Zustand: Sehr gut. 104 Seiten. Das Buch ist in sehr gutem, sauberen Zustand. ISBN: 9783885484165 Wir senden umgehend mit beiliegender MwSt.Rechnung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 150.

721 S./pp., Originalpappband (publisher's cardboard covers), gutes Exemplar (fine), Sprache: kurdisch deutsch.

STIMME EINES FREMDEN GEDICHTS Dengi Si Re Namoyek - Kurdische Lyrik Berlin Kurdische Studien Berlin / VWB - Verlag für Wissenschaft und Bildung 1993 1. Auflage. 224 Seiten. OKart., ERSTAUSGABE (EA), Oktav, 149 S. / 75 S. (kurdisch-deutsche Schrift) ; Nachwort von Burkhard Tewes. Illustrationen von Ahmad Amir. Gut erhalten.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Die Reihe der Standardwerke, die 1992 mit dem Kurdisch-Deutschen Wörterbuch (Nordkurdisch/Kurmanci) begann, wurde nun mit dem Taschenwörterbuch Kurdisch-Deutsch/Deutsch-Kurdisch (Zentral-kurdisch/Soranî) fortgesetzt.Es richtet sich an Kurden und auch an Deutsche, denen mit den wichtigsten Wörtern des Grundwortschatzes u. a. aus den Bereichen Kultur, Politik, Wirtschaft, Religion und Geschichte das Lernen beider Sprachen erleichtert werden soll. An den passenden Stellen sind auch einige idiomatische und umgangssprachliche Redewendungen ergänzt. Das Wörterbuch umfasst rund 30.000 Stichwörter, die sowohl in arabisch-kurdischer als auch in lateinisch-kurdischer Transkription angegeben sind.Für einen erweiterten Wortschatz empfehlen wir die umfangreicheren Wörterbücher Deutsch-Kurdisch (Soranî, 2016) und Kurdisch-Deutsch (Soranî, 2005).

Zustand: Gut. Zustand: Gut - Gebrauchs- und Lagerspuren. Außen: angestoßen. | Sprache: kurdish | Produktart: Bücher.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Das Institut für Kurdische Studien legt eine ausführliche Grammatik des Zentralkurdischen (Soranî) vor. Die Grammatik beginnt mit einer Einführung in die Phoneme und ihrer Darstellung in der kurdisch-arabischen sowie kurdisch-lateinischen Schrift. Es folgen Kapitel zum Substantiv, zum Pronomen, zum Adjektiv und Adverb sowie zur Präposition und Zirkumposition. Besonders detailliert wird das zentralkurdische Verb in allen seinen Formen behandelt, wobei zahlreiche Tabellen die Bildungsweise veranschaulichen. Kapitel zu den Zahlen, zur Syntax und zur nominalen Wortbildung schließen sich an. Die Grammatik schließt mit einer mit Beispielsätzen ergänzten, alphabetischen Liste der wichtigsten Verben und mit umfangreichen Konjugationstabellen, in denen noch einmal verschiedene Verbtypen exemplarisch in allen Zeiten wie auch in den verneinten Formen konjugiert werden. Um die Arbeit mit dem Buch auch im Selbststudium zu erleichtern, werden alle Regeln anhand vieler Beispielsätze dokumentiert. Farbig unterlegte Kästen helfen, sich die Bildung einzelner Formen schnell einzuprägen. Ein Index und ein ausführliches Glossar Kurdisch-Deutsch/Deutsch-Kurdisch über die vorkommenden Wörter runden das Buch ab.Das Werk richtet sich an alle, die sich mit der kurdischen Sprache beschäftigen und die zu einer ebenso vollständigen wie kompakten Grammatik greifen wollen, vor allem an Studenten und Studentinnen, aber auch an Lehrende.

Orig.-Pappband. Zustand: Gut. 4°. 721 Seiten. Gutes Exemplar der 3. Auflage. Einband mit ganz minimalen Gebrauchsspuren. BITTE BEACHTEN SIE: VERSAND INS AUSLAND MOMENTAN NUR in die USA, Japan, Großbritannien, Schweiz, Irland, Frankreich, Spanien, Italien, Österreich, Belgien und die Niederlande! PLEASE NOTE: SHIPPING TO FOREIGN COUNTRIES AT THE MOMENT ONLY to the USA, Japan, Great Britain, Switzerland, Ireland, France, Spain, Italy, Austria, Belgium and the Netherlands! Schneller Versand auf Rechnung (Vorauszahlung vorbehalten) mit der Post bzw. DHL. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1500.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Dieses Lehrwerk ist sowohl an kurdische Muttersprachler gerichtet, die die deutsche Sprache erlernen möchten, als auch an Deutsche, die sich Kurdisch (Soranî) aneignen wollen. Es ist sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene geeignet. Der Einstieg ist an jeder Stelle des Lehrbuches möglich, da die Kapitel nicht aufeinander aufbauen. Nach einem erfolgreichen Durcharbeiten der einzelnen Kapitel vermag sich der Lernende in alltäglichen Situationen sicher auszudrücken.Das Lehrbuch ist in sechs Abschnitte gegliedert. Zunächst wird das deutsche Alphabet eingeführt, wobei die Aussprache des Deutschen mit dem kurdischen Alphabet verdeutlicht wird. Zentral ist der Abschnitt Texte, der ein breites Spektrum verschiedener thematischer Bereiche umfasst, die in die Sprache des Alltagslebens einführen. Er enthält 56 Kapitel - von Familie und Beim Arzt bis hin zur Politik -, die jeweils einen Dialog, Beispielsätze und ein alphabetisches Wörterverzeichnis beinhalten. Jedes dieser Kapitel bildet eine in sich abgeschlossene Einheit. Ebenfalls sehr umfangreich ist die Grammatik: Sie führt in die Wortarten, Flexionsformen und den Satzbau des Deutschen ein. Die Grammatik wird in erster Linie an Beispielen veranschaulicht, d.h. Regeln werden nur dort erläutert, wo es für das Verständnis unerlässlich ist. Schließlich bieten die Lesetexte einen Einblick in das gesellschaftliche, kulturelle, politische und wirtschaftliche Leben in Deutschland. Die Abschnitte Sprichwörter und Literatur und Musik runden die kulturelle Seite ab, indem sie bekannte deutsche Redewendungen, Literaten und Komponisten vorstellen.Neben der modifizierten kurdisch-arabischen Schrift, die gleich zu Beginn eingeführt wird, bieten wir allerdings auch durchgängig die lateinisch-kurdische Schrift an, vor allem um den deutschen Lernern den Umgang mit unserem Buch zu erleichtern.

4to. Opbd. 600 S., 2 Bl. Gutes, sauberes Exemplar.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Als dieses Wörterbuch veröffentlicht wurde, hatte es etwas Vergleichbares noch nicht gegeben: Ein Wörterbuch, das auf 736 Seiten etwa 35.000 kurdische Wörter in lateinisch-kurdischer sowie in arabisch-kurdischer Schrift mit mehr als 120.000 Worterklärungen versammelt. Es gibt im deutschsprachigen wie im europäischen Raum nach wie vor kein vergleichbares Werk. In mehr als zehnjähriger sprachwissenschaftlicher Forschung hatte Feryad Fazil Omar aus klassischer wie moderner kurdischer Literatur und aus allen erreichbaren Textsorten insgesamt, besonders aber auch durch zahlreiche Feldstudien im gesamten Kurmancî-Sprachraum einen Wortschatz gesammelt und systematisiert, der unter Berücksichtigung von Schrift- wie von Umgangssprache eine Verständigungsbrücke zwischen der kurdischen und einer europäischen Sprache schlägt, die es so noch nicht gegeben hat.Für die Kurden in Deutschland - die Mehrzahl von ihnen Kurmancî-Sprecher aus der Türkei - kann dieses Wörterbuch eine wichtige Hilfe zur Wahrung ihrer sprachlichen Identität sein. Damit steht der Zugang zum Deutschen ohne den Umweg über die türkische, arabische oder persische Sprache offen. Im Übrigen war es bei seiner Erstveröffentlichung auch der erste Schritt, gegen das in der Türkei über Jahrzehnte vollstreckte Verbot der kurdischen Sprache und Kultur anzugehen, das durch Verwaltungspraxis und offizielle Kulturpolitik auch in der Bundesrepublik Wirkung zeigte. Außerdem und nicht zuletzt gibt das Wörterbuch besonders aufgrund der schlüssig geregelten Transkription dem Kurdisch Lernenden ein unschätzbares Hilfsmittel an die Hand.Der kurdische Sprach- und Literaturwissenschaftler Feryad Fazil Omar legte mit diesem umfangreichen Wörterbuch das Grundlagenwerk für zukünftige Forschungen der Orient-Institute vor und hatte damit den lang erwünschten Anknüpfungspunkt an die Zeit der ersten wissenschaftlichen Erforschung des Kurdischen im neunzehnten Jahrhundert geschaffen.

hardcover. Zustand: Gut. 1180 Seiten; 9783447113397.3 Gewicht in Gramm: 1.

11/1144 S./pp., Originalkunststoff (publisher's plastic binding), gutes Exemplar (fine), Sprache: kurdisch deutsch.