dramatische werke uebersetzt august wilhelm schlegel von shakespeare, Erstausgabe (7 Ergebnisse)

8°. Erste Auflage, Titel, 322 S. Einzelband - nur Band 4 (von 9). Pappband der Zeit mit ein wenig Rückenvergoldung. Einband beschabt (einige kleine Bezugspapierfehlstellen) und etwas bestoßen; winzige Fehlstelle am oberen Kapital; Rückenschild mit kleinen Fehlstellen; Vorsätze stockfleckig - ansonsten nur gering stockfleckig; Papier leicht gebräunt; Name auf dem Vordervorsatz. Einzelband der Erstausgabe der bedeutenden Schlegel-Tieck-Übersetzung Shakespeares. Goedeke VI, 40.85.

8°. Erste Auflage, Titel, 349 S. Einzelband - nur Band 2 (von 9). Pappband der Zeit mit ein wenig Rückenvergoldung. Einband beschabt (einige kleinere Bezugspapierfehlstellen) und etwas bestoßen; winzige Fehlstelle am oberen Kapital; Rückenschild mit Randfehlstellen; Vorsätze und Titel stockfleckig - ansonsten nur gering stockfleckig; Papier leicht gebräunt. Einzelband der Erstausgabe der bedeutenden Schlegel-Tieck-Übersetzung Shakespeares. Goedeke VI, 40.85.

Hardcover. Zustand: Gut. Einbände vorwiegend an den Ecken und Kanten teils berieben/beschabt und bestoßen. Nur wenige Seiten etwas braunfleckig. Insgesamt ordentliche und vollständig intakte Bände in guter Erhaltung. Erstausgabe. Ab 1825. Halbledereinband mit goldgeprägtem Rückentitel. 2933 Seiten. 2240 Gramm. 19x12cm. Deutsch. Lieferumfang: Acht Bände (von 1825 bis 1833) der neunbändigen Shakespeare-Ausgabe (ohne den 6. Band /Theil/Teil). Band 1: Erster Theil: König Johann. König Richard der Zweyte. König Heinrich der Vierte - 1ster und 2ter Theil (1825; VIII, 328 Seiten; 283 Gramm) / Band 2: Zweyter Theil: König Heinrich der Fünfte. König Heinrich der Sechste - 1ster, 2ter und 3ter Theil (1826; 349 Seiten; 283 Gramm) / Band 3: Dritter Theil: König Richard der Dritte. König Heinrich der Achte. Sommernachtstraum. Viel Lärmen um Nichts (1830; VI, 357 Seiten; 287 Gramm) / Band 4: Vierter Theil: Heilige-Drey-Königs-Abend, oder was ihr wollt. So wie es euch gefällt. Der Kaufmann von Venedig. Der Sturm (1826; 322 Seiten; 239 Gramm) / Band 5: Fünfter Theil: Coriolanus. Julius Cäsar. Aantonius und Cleopatra. Maaß für Maaß (1831; 383 Seiten; 284 Gramm) / Band 7 : Siebenther Theil: Ende gut alles gut. Die beiden Veroneser. Simon von Athen. Troilus und Cressida (1832; 377 Seiten; 280 Gramm) / Band 8: Achter Theil: Die lustigen Weiber von Windsor. Das Wintermährchen. Othello. König Lear (1832; 385 Seiten; 284 Gramm) / Band 9: Neunter Theil: Cymbeline. Liebes Leid und Lust. Romeo und Julia. Macbeth (1833; 418 Seiten; 300 Gramm). Erstausgabe der Deutschen Ausgabe in der Übersetzung von Schlegel und Tieck.

Je Band ca. 300-360 S. Erste Ausgabe der Schlegel/Tieck-Übersetzung. - Äußerliche deutliche Gebrauchsspuren - bestoßen und beschabt. Innen jedoch in gutem und kompletten Zustand. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2350 Feste, einheitliche Pappbände der Erscheinungszeit.

8°, VIII, 328 Seiten. Marmorierter Halblederband auf 4 Bünden mit Rückenvergoldung. Erste Ausgabe WG 59. - Einband leicht fleckig und beschabt, unteres Kapital bestoßen und am vorderen Außengelenk angeplatzt, Widmung auf Vorsatz, die ersten 4 Seiten halb gelöst, durchgehend papierbedingt gebräunt und leicht stockfleckig.

Band 1-9. 8°. Halbleder der Zeit. Die Einbanddeckel, besonders an den Kanten berieben, die Ecken teilweise bestoßen. Der Lederbezug des vierten Bandes an den Gelenken angeplatzt, die Rücknummerierung des achten Teils fehlerhaft mit "6". Die Vorsatz- sowie die Titelblätter teilweise stockfleckig gebräunt. Insgesamt eine dekorative Reihe! Frakturschrift. (Wilpert/Gühring , Erstausgaben, 1339.59 und 1496.51.) Die erste Ausgabe dieser historischen deutschen Shakespeareausgabe in den Übersetzungen von August Wilhelm Schlegels und Ludwig Tiecks.

Zustand: Gut. Oktav, VIII, 328 S.; [1] Bl., 349 S.; VI, 357 S.;[1] Bl., 322 S.; [1] Bl., 383 S.; [1] Bl., 344 S.; [1] Bl., 378 S.; [1] Bl., 385 [1] S.; [1] Bl., 418 [2] S.- 9 Bände, davon 8 Halblederbände der Zeit mit rot. und grün. Rsch. und dekorativer Rückengoldprägung, marmorierte Deckel, berieben und bestossen, Kapitale teils beschabt mit kl. Fehlstellen. Band 8 (1832) ist etwas größer und in Karton um 1920 gebunden, das Papier einfacher und etwas gebräunt und stockfleckig. Die Bände 1 -7 und Band 9 sind auf besserem Papier und mit vermutlich englischen Stahlstichen zu den jeweiligen Stücken getrüffelt. - Goedeke VII, 710, 13. - Erste Ausgabe der berühmten klassischen Schlegel-/Tieckschen Übersetzung in neun Bänden, dekorativ. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 2500.