eigenh brief ort datum unterschrift (12 Ergebnisse)

2 S. Kl. 8°. Doppelblatt. Briefumschlag mit eigh. Adressierung, Poststempel und Briefmarke. An G.H.B. Holland Esq. "In answer to your letter, I fear I am still not feeling well enough to have my portrait painted [.]". Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 400.

1 S. 8°. Berichtet einen Mr. Parker daß ein neues Engagement nicht möglich is. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 350.

1 S. 4°. Gering knittrig. Randeinriss. Dankt einen Mr. Parker für seine schöne Interpretation "in Mrs. Hopkins home", aber er kan ihn kein neues Engagement anbieten. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 350.

[1] S. 21 x 27 cm. Has to dissappoint a certain Mrs. Parker: ". I regret very much that I cannor offer you an engagement for next winter. All my German concerts are without any soloists.". Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 350.

Vierzeiliger Brief. 23. 15,5 cm. Auf Briefpapier "Hotel Vier Jahreszeiten". An einen nicht genannten Adressaten "Hochverehrter Herr Doktor!". Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.

1 S. 8°. Doppelblatt. Mit gedrucktem Briefkopf "Administration des Bals de l`Opéra - Direction Strauss". Isaac Strauss (1814-1856), der "Pariser Strauss". Strauss verkauft alle Rechte eines Walzers an Choudens: "Reçu de Monsieur Choudens. la somme de Cent francs. tous mes droits d`auteur en France qu`en l`Etranger pour une valse faite par moi sur des motifs de Roland à Roncevaux de Monsieur Mermet". Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 350.

1 S. 8°. Auf vorbedruckem Briefpapier von Bote & Bock. Kl. Randschaden. An einen nicht genannten Adressaten. Richard Wuerst (1824-1881), studierte Geige bei Ferdinand Ries und Ferdinand David, Komposition bei Mendelssohn. 0 Gewicht in Gramm: 350.

1 Bl. An 'Doctor Widmer' (= Walter Widmer, Übersetzer) betreffend eine Übersetzung Heinrich Manns von Laclos 'Gefährliche Liebschaften', die er 1904 im Insel-Verlag zusammen mit einem Essai zum Buch veröffentlichte. Empfielt noch 'Manon Lescaut' und ein Werk von Anatole France. Ferner: " 'Zeitalter' (gemeint ist 'Ein Zeitalter wird besichtigt' EA Stockholm 1946) ist nirgendes hingelangt, kann aber warten" Richtet ferner auch Grüße an A. M. Frey (Alexander Moritz Frey) aus. links gelocht (Autograph, Autographen, Brief, eigenhändig, signiert, Unterschrift, unterschriebenm, Exil, Exilanten) - schwache Falzspur rechts, 2 winzige Randeinrisse oben und unten.

2½ S. Kl. 8°. Doppelblatt. Charles Oberthür (1819-1895), Harfenspieler und Komponist. An "Herr [Adolph?] Ries". Akzeptiert Ries` Vorschlag. Fragt ob Ries ihn am Klavier begleiten möchte bei einem Konzert bei Aloam. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.

2½ S. 4°. Faltbrief mit eigh. Adressierung u. Siegelresten. Allesandro Nini (1805-1885), italienischer Komponist. An Alessandro Lanari (Firenze). Sprache: Italienisch Gewicht in Gramm: 400.

1 S. 8°. 1 Bogen. Mit 3-taktigem Notenzitat aus dem Märchen "Aschenbrödel" [op. 45]. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 400.

Der Brief an den Dietzverlag listet die von Andersen Nexø für den Band Märchen und Gleichnisse zusammengestellten Texte auf, wobei die hier vorliegenden beiden Typoskripte mit angeführt werden. Er bemängelt die Qualität der ihm vorliegenden Übersetzungen ins Deutsche, die ohne Zweifel schwere Schnitzer enthielten. - Dazu: Typoskripte der Übersetzungen Der Fuchs und die Gänse u. Herrgott und Hinketäufel oder Geistesfreiheit und Windbeutelei . Ohne Ort, 16. V. 1948. 4 Bll. 4°. - 1 Bl. mit Stempel des Dietz-Verlages. - Die Bll. durchgehend mit Randeinrissen, teilw. kleinen Verlusten u. mit Knickspuren, vereinzelt etwas fleckig. gr.