watte in den ohren von apollinaire (4 Ergebnisse)

Softcover. Zustand: Sehr gut. Illustrierte Ausgabe. Z : 16 Seiten, 18 x 24 cm, - nummerierte Auflage von 60 + VI Exemplaren, dieses No.20, von Ingold signiert, von Guillaume Apollinaire stempelsigniert. Signatur des Verfassers.

Deutsche Erstausgabe. 32 S. = Neue Serie 1. - Eines von 60 + VI num. Exemplaren. - The indicated shipping costs refer to books weighing up to one kilogram. - Bücher, die schwerer als ein Kilogramm oder größer als 35 x 25 cm sind, werden als Paket verschickt und kosten innerhalb Deutschlands bis zu zwei Kilogramm 6 Euro, darüber hinaus 7 Euro Porto. - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 550 8°, Broschur, Buchdruck-Bleisatz, Fadenheftung, mit Buchbinde.

OBüttenumschlag mit Orig.-Bauchbinde "Guillaume Apollinaire". 16 Bl. bzw. 32 n. n. S. (Druck auf Ingres-Papier), Fadenbindung. 8°. VDeckel stellenweise unauffällig berieben. Gut erhaltenes Exemplar. Gedichte. Zweisprachig Französisch - Deutsch. Neue Serie 1. Auflage: 60 + VI nummerierte Exemplare, das vorliegende unnummeriert, aber vom Übersetzer im Colophon eigenhändig signiert.

Zürich & Ottiglio, Klaus G. Renner 2009 (erschienen im Januar 2010). 24,6 : 17,2 cm. 32 unn. S. Buchdruck-Bleisatz. Orig.-Büttenbroschur mit Fadenheftung u. Bauchbinde. Erste deutsche Ausgabe. - In nur 60 + VI numerierten Exemplaren auf getöntem Ingres-Bütten von Fabriano gedruckt und vom Übersetzer im Druckvermerk signiert. - Zweisprachig Französisch und Deutsch. - Guillaume Apollinaire (1880-1918) schrieb diese Gedichte im 1. Weltkrieg an der Front in der Champagne. "Es gibt mehrere Varianten des Manuskripttextes, die Apollinaire einigen seiner Vertrauten hat zukommen lassen. Eine dieser Varianten - sie umfasst 16 Seiten - hat er am 11. Februar 1916 seiner damaligen Freundin Madeleine Pagès übermittelt." Eine andere Variante wurde in den "Calligrammes" 1925 erstmals abgedruckt. "Die vorliegende Textfassung erschien erstmals 2008 bei imec éditeuer in der Reihe L'Originale als Faksimile. Nach dieser Ausgabe wurde der Text nun erstmals transkribiert und ins Deutsche übersetzt." (F.Ph.Ingold). Sprache: fr, de.